Chosen Solution

Broke it and epoxy isn’t helping. Need a professional suggestion on the material to use to fix the broken part as well maintain the functionality to have a movable part.

If any plastic adhesives aren’t working then sugru is definately worth a look, afterall the part that moves is the 2 points in either side of the side-circle from what I can see.